AI视频配音

让您的视频说他们的语言。

字幕需要观众阅读,配音则让他们聆听。SubFlow自动转录语音、翻译文本,并用AI语音按原画面节奏重新发声——支持约85种语言。

每月30分钟免费 · 无需信用卡 · 支持99+种语言

配音功能在 SubFlow 的 Android 和 HarmonyOS(鸿蒙)应用中提供。网页版可生成、编辑和导出字幕。

01

约85种语言

两家语音供应商共同覆盖约97%用户实际选用的目标语言,含波斯语和阿拉伯语。

02

精准对齐原画面

每句配音严格适配预留时长,确保配音始终贴合画面,不会随句子增多而逐渐偏移。

03

先改文字,再出语音

配音基于已翻译的字幕生成,因此在编辑器中修正人名或术语,语音即同步更新。

Workflow

From video to finished subtitles in three steps.

1

上传并转录

上传视频或音频文件。SubFlow自动生成带时间轴的原始语言字幕。

2

翻译并选语音

选择目标语言,逐行审阅翻译结果,再从该语言可用语音中挑选。

3

导出配音

单独导出配音音轨,或导出已嵌入新语音的完整视频。

In the app

What each step looks like.

生成配音音频前,为目标语言选择AI语音配音所依据的已翻译字幕,每行均可在导出前编辑导出选项:SRT文件、硬字幕视频,或配音音轨

Common questions

Everything you need to get started.

支持配音成哪些语言?

约85种,包括波斯语、阿拉伯语、西班牙语、葡萄牙语、印尼语、土耳其语、印地语、日语、韩语和中文。生成前会显示您所选语言的全部可用语音列表。

配音能始终与视频同步吗?

每句配音均严格适配其可用时间窗口(若下一句前有空隙,则利用该空隙),确保长视频中节奏不漂移。

听过配音后还能修改措辞吗?

可以。配音由已翻译字幕生成,修改字幕行后重新生成该片段即可。

会保留原始音频吗?

源文件完全不受影响。可单独导出配音音轨,或导出已替换语音的视频,按需选择。

免费计划包含配音功能吗?

不包含。配音仅限Pro计划;字幕与翻译功能所有计划均支持,含免费版。

这和普通文字转语音(TTS)朗读器一样吗?

语音采用神经网络TTS技术,但核心价值在于整套流程:语音识别、上下文翻译,以及每句配音与画面的精准时间对齐。