01
导入素材
上传视频或音频文件。我们自动提取音频，不打断你的创作节奏。
MP4 · MOV · MKV · WebM
1,400+
创作者
99+
语言
30 min
每月免费
1080p
视频导出
一气呵成的工作流
从原始素材到
发布就绪字幕。
02
AI生成初稿
Whisper语音识别与上下文翻译，几分钟内生成精准对齐的双语字幕草稿。
99+ translation languages
03
像专业剪辑师一样收尾
逐行对照视频审阅，精细调整时间轴，然后导出字幕或直接发布带字幕的成片。
SRT · VTT · Burn-in
双语编辑器
源语言与译文，同一时刻尽收眼底。
修改措辞、拆分/合并字幕行，全程保持译文精准对齐——无需在多个工具间切换。
00:18.240 — 00:21.080
Stories should travel further than language.
故事不该被语言限制。
00:21.080 — 00:24.320
That is why we built SubFlow.
这就是我们打造 SubFlow 的原因。
上下文感知
读起来像真人撰写的翻译。
语言智能处理，在99+种语言中完整保留原意、语气与自然表达。
EN → 中文EN → 日本語ES → ENAR → FR
4×
处理速度比实时播放更快。
无论素材存于何处
为你已有的视频添加字幕。
从Google Drive、Dropbox、TikTok、Instagram或本地归档中保存文件，上传至此，SubFlow即可将语音转化为可翻译、可编辑、可导出的精准时间轴字幕。每份指南均说明该来源支持的格式、容量限制及最佳导出路径。
开始前必读
常见问题，
清晰解答。
SubFlow采用Whisper语音识别与上下文翻译技术。结果受音频质量影响，但内置编辑器让每一行都易于审阅与精修。
可导出SRT字幕，或导出嵌入字幕的视频。付费方案支持无水印Full HD导出。
项目仅对你账户可见。你可随时在产品内删除项目媒体及账户数据。
支持。Android版App已在Google Play上架；网页工作区则针对大屏设备优化，便于精细编辑。