01
أدخل اللقطات
ارفع ملف الفيديو أو الصوت الخاص بك. نجهّز الصوت تلقائيًّا دون مقاطعة سير عملك.
MP4 · MOV · MKV · WebM
مساحة عمل ذكاء اصطناعي لإنشاء الترجمات للمنشئين
فيديوُك يتحدث.
والعالم يستمع.
حوِّل الصوت إلى نص، وترجمه، وحرّره، وصدّره كترجمات احترافية في مساحة عمل واحدة مركَّزة. صُمِّمت خصيصًا للمُنشئين الذين يولون اهتمامًا بكل إطار.
30 دقيقة مجانية شهريًّابدون بطاقة ائتمان99+ لغة
launch-film.mp4 · saved
1080p
Make every frame understood.
اجعل كل إطارٍ مفهومًا عالميًّا.
00:18 / 01:42
00:18
Make every frame understood.
اجعل كل إطارٍ مفهومًا عالميًّا.
مُزامَن بالذكاء الاصطناعي
1,400+
منشئون
99+
لغات
30 min
مجاني شهريًّا
1080p
تصدير الفيديو
سير عمل مستمر واحد
من اللقطات الخام إلى
ترجمات جاهزة للنشر.
02
دع الذكاء الاصطناعي يُنشئ النسخة الأولى
تولّد عملية التحويل الصوتي باستخدام Whisper والترجمة السياقية مسودة ثنائية اللغة ومُزامَنة خلال دقائق.
99+ translation languages
03
أنهِ العمل كمحرر محترف
راجع كل سطر بجانب الفيديو، وحسّن التوقيت، ثم صدّر الترجمات أو فيديو جاهز للنشر مباشرةً.
SRT · VTT · Burn-in
محرر ثنائي اللغة
شاهد النص الأصلي والترجمة في اللحظة نفسها.
عدّل الصياغة، وقسّم السطور، ودمج الترجمات، واحتفظ بالترجمة مُزامَنةً دون التنقّل بين أدوات متعددة.
00:18.240 — 00:21.080
Stories should travel further than language.
لا ينبغي أن تحدّ اللغة من القصة.
00:21.080 — 00:24.320
That is why we built SubFlow.
لهذا السبب صمّمنا SubFlow.
يحمل السياق في الاعتبار
ترجمة تبدو وكأنها كُتبت بواسطة إنسان.
تحافظ معالجة اللغة المُدركة على المعنى والنبرة والصياغة الطبيعية عبر 99+ لغة.
EN → 中文EN → 日本語ES → ENAR → FR
4×
أسرع من معالجة الوقت الفعلي للتسجيلات النموذجية.
أينما كان ملفك المرئي
أضف ترجمات لمقاطع الفيديو التي تملكها بالفعل.
احفظ الملف من Google Drive أو Dropbox أو TikTok أو Instagram أو أرشيفك الشخصي، ثم ارفعه هنا، وسيحوّل SubFlow الكلام إلى ترجمات مؤقتة يمكنك ترجمتها وتحريرها وتصديرها. ويغطي كل دليل تنسيقات المصدر والقيود وأفضل مسار تصدير له.
خطط شهرية بسيطة
ابدأ صغيرًا. انشر بشكل أكبر.
تشمل كل خطة المحرر المركّز وجميع اللغات المدعومة. قم بالترقية فقط عندما تزداد إنتاجيتك.
Free
$0
استكشف سير العمل الكامل
- 30 دقيقة معالجة / شهر
- مقاطع فيديو حتى 15 دقيقة
- 99+ لغة
- ملفات SRT وفيديو مُعلَّم بشعار SubFlow
Basic
$2.99/ شهر
لإطلاق المحتوى بانتظام
- 200 دقيقة معالجة / شهر
- مقاطع فيديو حتى 60 دقيقة
- بدون علامة مائية عند التصدير
- تصدير فيديو بدقة Full HD
Pro
$9.99/ شهر
لإنتاج كميات كبيرة جدًّا
- 1٬000 دقيقة معالجة / شهر
- مقاطع فيديو حتى 180 دقيقة
- دوبلاج صوتي بالذكاء الاصطناعي (AI voiceover dubbing)
- معالجة أولوية + ترميز H.265
الفوترة شهرية · بإمكانك إلغاء التجديد في أي وقت · الأسعار معروضة بالدولار الأمريكي
قبل أن تبدأ
أسئلة،
مع إجابات واضحة.
يستخدم SubFlow تقنية التعرف على الكلام Whisper والترجمة السياقية. وتختلف النتائج حسب جودة الصوت، لكن المحرر المدمج يجعل مراجعة وتحسين كل سطر سهلة للغاية.
يمكنك تصدير ترجمات بصيغة SRT أو فيديو مدمج بالترجمات. وتدعم الخطط المدفوعة التصدير بدون علامة مائية وبجودة Full HD.
المشاريع خاصة بحسابك فقط. ويمكنك حذف ملفات المشروع وبيانات الحساب من التطبيق في أي وقت.
نعم. تتوفر تطبيق Android على Google Play، بينما صُمّمت مساحة العمل عبر الويب لتحرير دقيق على الشاشات الكبيرة.