99+ idiomas de destino
Adapta tutoriales, entrevistas, cursos y videos sociales para audiencias de todo el mundo.
Traductor de subtítulos para video
Haz que un video sea comprensible en cualquier lugar.
Transcribe el discurso original, traduce cada subtítulo y mantén ambos idiomas alineados en un único espacio visual diseñado para creadores.
30 minutos gratuitos al mes · Sin tarjeta de crédito · 99+ idiomas
Revisión bilingüe
Compara la línea original y su traducción en el mismo instante, sin cambiar entre documentos.
La sincronización se mantiene
La traducción sigue vinculada al tiempo del subtítulo original mientras lo revisas y editas.
Workflow
From video to finished subtitles in three steps.
Elige el idioma de origen y el de destino
Deja que SubFlow detecte el idioma hablado o selecciónalo tú, luego elige el idioma de tu audiencia.
Revisa ambos idiomas
Reproduce el video y ajusta los subtítulos originales o traducidos en la misma línea de tiempo.
Publica tu versión
Exporta subtítulos SRT bilingües o traducidos, o integra los subtítulos directamente en el video.
In the app
What each step looks like.
Common questions
Everything you need to get started.
¿Cuántos idiomas admite SubFlow AI?
La plataforma admite más de 99 idiomas de destino; el catálogo actual se muestra al crear un proyecto.
¿Puedo exportar solo los subtítulos traducidos?
Sí. Al exportar, elige salida traducida, original o bilingüe.
¿Cambiará la sincronización al traducir los subtítulos?
El texto traducido conserva la sincronización del segmento original al que corresponde.
¿Puedo traducir un video de YouTube o redes sociales?
Sí — primero guárdalo. Sube un video que poseas o para el que tengas permiso, y SubFlow hará el resto.