99+ idiomas de destino
Adapte tutoriais, entrevistas, cursos e vídeos sociais para públicos ao redor do mundo.
Tradutor de legendas para vídeo
Transcreva a fala original, traduza todas as legendas e mantenha os dois idiomas alinhados em um único espaço visual projetado para criadores.
30 minutos gratuitos por mês · Sem cartão de crédito · 99+ idiomas
Adapte tutoriais, entrevistas, cursos e vídeos sociais para públicos ao redor do mundo.
Compare a legenda original e a traduzida no mesmo carimbo de tempo, sem alternar entre documentos.
A tradução continua vinculada ao tempo da legenda original enquanto você revisa e edita.
Workflow
Deixe o SubFlow detectar o idioma falado ou selecione-o manualmente, depois escolha o idioma do público-alvo.
Reproduza o vídeo e refine as legendas originais ou traduzidas na mesma linha do tempo.
Exporte legendas SRT bilingues ou traduzidas, ou grave legendas diretamente no vídeo.
In the app



Common questions
A plataforma suporta mais de 99 idiomas de destino, com o catálogo atual exibido ao criar um projeto.
Sim. Ao exportar, escolha saída traduzida, original ou bilingue.
O texto traduzido permanece vinculado ao tempo do segmento original da legenda.
Sim — salve o arquivo primeiro. Envie um vídeo de sua propriedade ou para o qual tenha permissão de processamento, e o SubFlow faz o resto.