99+ hedef dil
Eğitim videoları, röportajlar, kurslar ve sosyal medya videolarınızı dünya çapında izleyicilere uyarlayın.
Video altyazı çevirisı
Tek bir videoyu her yerde anlaşılmaz hale getirin.
Orijinal konuşmayı transkribe edin, her altyazıyı çevirin ve yaratıcılar için tasarlanmış tek bir görsel çalışma alanında iki dili aynı anda hizalayın.
Aylık 30 ücretsiz dakika · Kredi kartı gerekmiyor · 99+ dil
İkidilli inceleme
Belgeler arasında geçiş yapmak yerine, orijinal ve çevrilmiş satırları aynı zaman damgasında karşılaştırın.
Zamanlama korunur
İnceleme ve düzenleme yaparken çeviri, orijinal altyazı zamanlamasına bağlı kalır.
Workflow
From video to finished subtitles in three steps.
Kaynak ve hedefi seçin
SubFlow’un konuşulan dili algılamasına izin verin ya da kendiniz belirtin; ardından hedef izleyici dilini seçin.
İki dili aynı anda inceleyin
Videoyu oynatın ve orijinal ya da çevrilmiş altyazıları aynı zaman çizelgesinde düzenleyin.
Sürümünüzü yayınlayın
İkidilli ya da yalnızca çevrilmiş SRT dosyası dışa aktarın ya da altyazıları doğrudan videoya işleyin.
In the app
What each step looks like.
Common questions
Everything you need to get started.
SubFlow AI kaç dil destekliyor?
Platform, 99’dan fazla hedef dili destekliyor; mevcut dil listesi bir proje oluşturduğunuzda görüntülenir.
Yalnızca çevrilmiş altyazıları dışa aktarabilir miyim?
Evet. Dışa aktarırken çevrilmiş, orijinal ya da ikidilli çıktıyı seçebilirsiniz.
Altyazı çevirisi zamanlamayı değiştirir mi?
Çevrilen metin, orijinal altyazı segmentinin zamanlamasına bağlı kalır.
YouTube veya sosyal medya videosunu çevirebilir miyim?
Evet — öncelikle dosyayı kaydedin. Sahip olduğunuz ya da işlem izni verdiğiniz bir videoyu yükleyin; gerisini SubFlow halleder.